governar

  1. v. tr. Dirigir una nau i, per anal., un vehicle o un aeroplà.
    servar. No podia servar els cavalls, que estaven esvalotats. Servar el timó, governar-lo.
    menar
    conduir (→)
    timonejar, governar per mitjà del timó.
    pilotar (una nau, un aeroplà, etc.)
  2. v. intr. Obeir, la nau, el timó o governall.
    regir. La barca no regia, i anava a la deriva.
    servir (intr.), obeir la barca el timó. La barca ja no serva.
    obeir (→)
  3. v. tr. Dirigir la conducta d'algú o d'alguna cosa.
    dominar. Dominar els seus sentiments.
    senyorejar. El príncep que senyorejava tota aquella terra.
    remenar l'olla (fig.) o ésser de l'olla, ésser dels qui governen o manegen un afer.
  4. Esp. Dirigir els afers de l'Estat.
    regentar, el qui, en una monarquia, governa en lloc del rei, que n'és absent.
    regnar (a títol de rei)
    tiranitzar, governar tirànicament.
    caciquejar, governar a la manera d'un cacic.
    regir els destins d'un poble, (frase estereotipada)
    tenir les regnes de l'Estat

© Manuel Franquesa