verb transitiu cedere, lasciare, concedere. Cedir el lloc, cedere il posto. || cedere, dare. Cedir el pas, cedere il passo (o dare la precedenza).
verb intransitiu cedere. Cedir a la temptació, cedere alla tentazione. || [donar-se] cedere, arrendersi pron, darsi per vinto, capitolare. || [minvar d'intensitat] calmarsi pron, placarsi pron, mitigarsi pron, diminuire. || [el sòl] cedere, sprofondare. || [a la son] sprofondare. || [renunciar] cedere, desistere, piegarsi pron, sottomettersi pron. Forçar (o obligar] a cedir, forzare (o obbligare) a piegarsi (o a sottomettersi). || [desfer-se, deslligar-se] cedere, rompersi pron. La corda va cedir, la corda cedette (o si ruppe). || no cedir a ningú [en generositat, en amabilitat] non cedere a nessuno.
verb intransitiu cedere. Cedir a la temptació, cedere alla tentazione. || [donar-se] cedere, arrendersi pron, darsi per vinto, capitolare. || [minvar d'intensitat] calmarsi pron, placarsi pron, mitigarsi pron, diminuire. || [el sòl] cedere, sprofondare. || [a la son] sprofondare. || [renunciar] cedere, desistere, piegarsi pron, sottomettersi pron. Forçar (o obligar] a cedir, forzare (o obbligare) a piegarsi (o a sottomettersi). || [desfer-se, deslligar-se] cedere, rompersi pron. La corda va cedir, la corda cedette (o si ruppe). || no cedir a ningú [en generositat, en amabilitat] non cedere a nessuno.