femení mar barca, imbarcazione, batello m, barchino m. || crist [naveta] navicella. || tecn [recipient] tino m, tinozza, vasca. || hist [per al transport de mercaderies] impresa armatoriale. || anat [estern dels ocells] sterno m. || constr tondino m piegato. || [per a dur pastissos] vassoio m, guantiera. || tèxt barca. || barca aturada no guanya nolis chi dorme non piglia pesci. || barca del bou mar paranza. || barca de pas transp zattera, chiatta del passo. || barca de rems barca a remi. || barca de vela barca a vela. || barca solera zattera.