verb transitiu rosicchiare, rodere, rosicare. || rodere. El corc rosega la fusta, il tarlo rode il legno. || fig [un element químic] rodere, corrodere, erodere. | [una malaltia] divorare, consumare. | divorare, consumare. La gelosia el rosega, lo divora la (o è divorato dalla) gelosia. La ràbia ens rosegava, eravamo divorati dalla rabbia.