masculí [memòria] memoria f. Se m'ha esborrat del record, mi si è cancellato dalla memoria. || [el fet de recordar] ricordo. No en tinc cap record, non ne ho nessun ricordo. || [la cosa recordada] ricordo, memoria f. Conta'm els teus records, raccontammi i tuoi ricordi. || [objecte] ricordo. Un record de família, un ricordo di famiglia. || [evocació] ricordo, evocazione f. || souvenir [fr], ricordino, ricordo. Botiga de records, bottega di souvenirs. || plural [memòries] memorie f. Escriu els seus records, scrive le sue memorie. | [salutacions] saluti. Molts records, molti (o tanti) saluti. Dona records a la Lluïsa, salutami Luisa. || com a record per ricordo.