femení [coneixença] notizia, cognizione, conoscenza. || [anunci] notizia, novità, nuova. T'haig de donar males notícies, ti devo dare brutte notizie. || [informació] notizia, informazione, ragguaglio m. Espero de rebre notícies teves ben aviat, spero di ricevere presto tue notizie. || plural [a la ràdio, televisió] notizie, notiziario m sing. || corre la notícia que circola la notizia che, corre voce che. || no tenir-ne cap notícia non saperlo, non esserne al corrente. || notícia de primera mà (o en exclusiva) notizia di prima mano (o in esclusiva). || notícies d'última hora (o últimes notícies) ultime notizie, notizie dell'ultima ora.