femení [senyat] segno m, contrassegno m, nota raro. || [anotació] chiosa, notabene m, postilla. || [escrit breu] nota. || [qualificació acadèmica] voto m, giudizio m, punteggio m. || mús nota. || dr riassunto m, ricorso m in cassazione. || [factura] nota, conto m, fattura. || [fama] fama, nome m, reputazione. Té nota de garrepa, ha fama di taccagno. Un local de mala nota, un locale di cattiva (o brutta) fama. || plural note, annotazioni, appunti m, notazioni. || nota de tramesa econ bolla di spedizione. | bola di accompagnamento. || nota diplomàtica nota diplomatica. || nota discordant mús nota discordante. || notes baixes mús note basse (o gravi). || prendre nota de prendere nota (o appunti) di, annotare, appuntare.