[pp mort o matat] verb transitiu [fer morir] uccidere, ammazzare. || [un angle, un cantell] smussare, arrotondare. || [un color] smorzare, attenuare. || [un metall] opacizzare, rendere opaco. || fig [el foc] spegnere, smorzare. | [apaivagar, extingir] spegnere, smorzare. Matar la set, spegnere la sete. || attutire, attenuare, smorzare. El soroll matava la música, il rumore attutiva la musica. || [molestar] annoiare mortalmente, ammazzare. || jocs [als escacs] mangiare, soffiare. | [a cartes] mangiare. || matar de fam (o de gana, o de set) far morire di fame (o di sete). || matar el temps (o les hores) fig ammazzare il tempo. || matem-ho! (o matem-ho aquí!) chiudiamo qui!, finiamola!, lasciamo perdere! || no mata non è niente di speciale.
verb pronominal uccidersi, ammazzarsi || [suïcidar-se] ammazzarsi, uccidersi, suicidarsi. || [escarrassar-se] farsi in quattro.
verb pronominal uccidersi, ammazzarsi || [suïcidar-se] ammazzarsi, uccidersi, suicidarsi. || [escarrassar-se] farsi in quattro.