femení [mà petita] manina. || [mà de morter] pestello m. || tecn [d'un rellotge] lancetta. | [manovella] manovella. | [d'una porta] maniglia. | [del gas, de l'aigua] manetta. || [d'un estri] impugnatura, maniglia, manico m. || mar [d'un rem] impugnatura, manico m. | [de timó] bandella. | bot lepiota. || plural tecn manale m sing. || donar una maneta fig [reprendre] fare una ramanzina. || fer manetes [els enamorats] fare piedino. || tenir manetes avere le mani d'oro.