gent

femení gente. Hi ha massa gent, c'è troppa gente. || [una certa categoria] gente. Gent de teatre, gente di teatro. || [persones subordinades] lavoratori m pl, operai m pl, maestranze pl. || falta gent! suvvia, dai. A Roma falta gent!, suvvia, [andiamo] a Roma! || gent armada gente d'arme, soldati. || gent de bé gente perbene. || gent de casa bona bona gente nata bene (o di buona famiglia). || gent de la briva [púrria, xurma] ciurma, marmaglia, gente di mal affare, gentaglia. || gent de mar gente di mare. || gent de pau gente pacifica. || gent petita (o menuda) i bambini, i piccoli, i bimbi, i piccini. || la gent del carrer l'uomo della strada, la gente della strada. || la meva (o teva, o seva) gent [família] i miei (o i tuoi, o i suoi).