femení anat spalla. | ant reg anat schiena, dorso m. || [tall de carn de xai, de porc] spalla. || gràf spalla. || a les espatlles a spalla. || arronsar (o encongir) les espatlles (o arronsar-se d'espatlles) alzare le spalle, stringersi nelle spalle, fare spallucce. || donar les espatlles voltare la schiena, volgere la spalla, fuggire. || ésser carregat d'espatlles essere curvo di schiena. || girar l'espatlla (o les espatlles) a algú fig voltare le spalle a qualcuno, abbandonare. || guardar (o cobrir) les espatlles fig guardare (o proteggere) le spalle. || posar l'espatlla (o fer espatlla) essere di (o fare da) spalla. || tenir les espatlles cobertes (o guardades) fig avere le spalle quadrate (o grosse).