masculí [o femení] errore, sbaglio. Error de càlcul, de judici, d'ortografia, errore di calcolo, di giudizio, ortografico. || errore, opinione f sbagliata, falsa dottrina f. || crist errore, peccato. || [per ignorància, descuit] errore, sbaglio, disguido, svista f, fallo. Incórrer en un error, cadere in un errore. || dr errore. Error de dret, de fet, obstatiu, errore di diritto, di fatto, ostativo. || ésser (o estar) en l'error (o en error) essere in errore. || per error per errore (o sbaglio). || salvat (o llevat d') error o omissió salvo errori od omissioni.