encertar

verb transitiu [sortir bé] indovinare, azzeccare. || [en el blanc] centrare, far centro, colpire in pieno, imbroccare, azzeccare. | azzeccare, indovinare. L'has encertat, l'hai azzeccata. || [endevinar] fare. Encertar una travessa, fare tredici [al totocalcio]. || [trobar] azzeccare, indovinare, imbroccare. Aquest escriptor sempre encerta el tema, questo scrittore azzecca sempre l'argomento. || riuscire a scoprire (o ad afferrare, o a trovare). || encertar-ho de mig a mig fig azzeccarla (o indovinarla, o imbroccarla) proprio. || no encertar-ne ni una fam non azzeccarne neanche una. || qui l'encerta l'endevina fig fare (o agire) alla cieca, andare alla ventura, affidarsi al caso.