greu

adjectiu
1. schwer.
2. música [Ton] tief.
3. figuradament ernst, folgenreich.
   1. bedenklich, gefährlich.
   2. schwer(wiegend), schlimm.
   3. wichtig.
4. falta greu schwerer Fehler m.
5. un home greu ein ernster (gesetzter) Mann.
6. un ferit greu ein Schwerverletzter.
7. malaltia greu schwere Krankheit f.
8. símptoma greu schlimmes (oder bedenkliches) Zeichen n.
9. accent greu lingüística Gravis m.
10. la situació és greu die Lage ist ernst.
11. està greu er ist schwer krank bzw verletzt.
12. sap greu es tut einem Leid.
13. no em sap pas greu ich bedauere (oder bereue) es nicht, es tut mir nicht Leid.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat