puny

    masculí
  1. Faust f.
  2. [Kleid] Manschette f.
  3. [Waffe, Ruder] Griff m.
  4. figuradament Handvoll f.
  5. cop de puny Faust-hieb, -schlag m.
  6. militar un puny d'acer ein Panzerfaust m.
  7. (gros) com el puny faust-groß, -dick.
  8. (és)ser del puny estret knaus(e)rig, knick(e)rig sein.
    • knausern.
  9. mossegar-se (od rosegar-se) els punys figuradament sich aus Ärger (oder Wut) die Haare raufen.
  10. tenir (algú) al puny figuradament jemanden völlig in der Hand (oder in seiner Gewalt) haben.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat