preu

masculí també figuradament
1. Preis m.
2. figuradament Wert m.
3. Ansehen n.
4. preu de cost Gestehungs-, Selbst-kostenpreis m.
5. preu de compra Einkaufspreis m.
6. preu al consumidor Verbraucherpreis m.
7. preu fet Pauschalpreis m.
8. preu de convinença od convingut Preis m nach Vereinbarung.
9. preu fix (final) Fest-(End-)preis m.
10. preu d'orientació Richtpreis m.
11. preu de venda Verkaufspreis m.
12. preu de venda al públic Ladenpreis m.
13. al preu de locució prepositiva für.
    • zum Preis von.
14. a baix preu billig.
15. a bon preu billig, preiswert.
16. a preu d'ocasió zum Sonderpreis.
17. a preu d'or figuradament sehr teuer.
18. a tot (od qualsevol) preu um jeden Preis.
19. a meitat de preu zum halben Preis.
20. a un preu irrisori, a vil preu zu einem Schleuderpreis.
21. a sota preu unter dem (Selbstkosten)Preis.
22. a cap preu figuradament um keinen Preis.
    • spottbillig.
23. no tenir preu figuradament unbezahlbar sein, unschätzbar sein.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat