tema

    masculí
  1. també música Thema n.
  2. [Gespräch] Stoff m.
  3. lingüística Stamm(form f) m.
  4. literatura i art Motiv n.
  5. cinema [Musik] (Titel)Melodie f.
  6. ensenyament Aufsatz(thema n) m.
    • Übungs-aufgabe f, -stück n.
  7. tema central od dominant música i literatura Leitmotiv n.
  8. tema principal Hauptthema n.
  9. tema de conversa Gesprächs-thema n bzw -stoff m.
  10. tema de disputa Streitgegenstand m.
  11. el tema del mal d'en Bernanos das Motiv des Bösen bei Bernanos.
  12. canviar de tema das Thema wechseln.
  13. prendre (algú) de tema figuradament i familiarment jemanden auf dem Kieker haben.
  14. sortir-se del tema vom Thema abkommen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat