resultar

verb intransitiu
1. sich ergeben, lit resultieren (de aus).
2. sich erweisen als, sich herausstellen als.
3. entspringen.
4. sein (per a für ac).
5. gelingen, einschlagen, Erfolg haben.
6. taugen, brauchbar sein.
7. resultar barat (car) billig (teuer) sein.
8. resultar mort (per accident) (durch Unfall) ums Leben kommen.
9. resulta que ... es ergibt sich, dass ....
   • es ist so, dass....
10. no resultar keinen Erfolg haben.
    • unbrauchbar sein.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat