-
masculí
- Lärm m.
- Geräusch n.
- radiotècnia Rauschen n.
- Krach m, p ext Streit m.
- el soroll del motor das Motorgeräusch.
- el soroll dels motors der Lärm der Motoren.
- el soroll de la pluja (de la cascada, dl vent) das Rauschen des Regens (Wasserfalls, Windes).
-
fer soroll
Lärm machen.
• figuradament Aufsehen erregen. - fugir del soroll dem Lärm entfliehen.
- hi haurà soroll figuradament es wird Krach (oder Streit) geben.
- he sentit un soroll ich habe ein Geräusch gehört.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat