endevinar

    verb transitiu
  1. wahrsagen.
  2. raten.
    • erraten.
  3. (richtig) treffen.
  4. endevinar una endevinalla ein Rätsel raten oder lösen.
  5. endevina qui he trobat! rat(e) mal, wen ich getroffen habe!
  6. no ho endevinaries mai! das (er)rätst du nie!
  7. era fàcil d'endevinar das war leicht zu erraten.
  8. m'endevines tots els pensaments du errätst all meine Gedanken.
  9. com ho has endevinat? wie hast du es erraten?
  10. comprant aquestes accions, ho (od la) vas endevinar mit dem Kauf dieser Aktien trafst du es richtig.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat