cuc

masculí zoologia
1. Wurm m.
2. [Larve auch] Made f.
3. cuc (intestinal) (Spul)Wurm m.
4. cuc de seda Seidenraupe f.
5. cuc solitari Bandwurm m.
6. cuc de terra Regenwurm m.
7. el cuc de la consciència figuradament der Gewissenswurm m.
8. arrossegar-se com un cuc també figuradament wie ein Wurm kriechen.
9. matar el cuc figuradament i familiarment seinen Hunger notdürftig stillen.
   • especialment am frühen Morgen auf nüchternen Magen einen Schnaps trinken (besonders Jäger und Fischer).
10. tenir cucs Würmer haben, an Würmern leiden.
    • figuradament Furcht haben.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat