excés

masculí [pl.: -essos]
1. Übermaß n.
2. economia Überschuss m.
3. figuradament Ausschweifung.
   • Unmäßigkeit f, lit Exzess m.
4. excés d'equipatge Übergepäck n.
5. excés de fatiga Übermüdung f.
6. excés d'ofertes comerç Überangebot n.
7. excés de pes Über-, Mehr-gewicht n.
8. més val pecar per excés que per defecte [Spruch] lieber zu viel als zu wenig.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat