-
femení
- Zügel, Zaum m.
- [Hut] Kinnband n.
-
tecnologia
Lasche f,
Flansch m.
• Bügel m. -
a brida abatuda
mit hängenden Zügeln.
• figuradament ungehemmt, zügellos. -
a tota brida
in vollem Galopp.
• figuradament in fliegender oder rasender Eile. - donar al cavall tota la brida dem Pferd die Zügel hingeben oder lassen.
- posar la brida a un cavall ein Pferd aufzäumen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat