-
femení
- Andacht f.
-
religió
Frömmigkeit.
- Verehrung f, Kult m (a gen).
- Andachtsübung f.
-
figuradament
Ergebenheit (a, per gegenüber).
- Hingabe (an ac).
- Verehrung (für).
- Zuneigung (zu).
- la devoció a la Mare de Déu (als sants) die Marien-(Heiligen-)verehrung f.
- fer les seves devocions seine Andacht verrichten.
- amb devoció mit (bzw in) Andacht.
- familiarment no és cap sant de la meva devoció ich kann ihn nicht leiden.
- primer és l'obligació que la devoció [Spruch] erst die Pflicht, dann das Vergnügen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat