enfora

    adverbi
  1. (nach) außen bzw draußen.
    1. auswärts.
    2. hinaus.
  2. la casa d'ells encara és més enfora ihr Haus liegt noch weiter auswärts.
  3. la porta s'obre cap enfora die Tür öffnet sich nach außen.
  4. surt massa enfora es steht (oder ragt) zu weit hinaus.
  5. anar (od fer-se) enfora nàutica (aufs offene Meer) hinausfahren.
  6. de cara (od de portes) enfora figuradament nach außen hin.
  7. (a l')enfora de, de... enfora locució prepositiva außer (dat), mit Ausnahme von.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat