masculí nàutica Schiffsjunge m. grumet de cambra Kajütenjunge m. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat