volada

    femení
  1. [besonders von Vögeln] Flug m.
  2. [nom col·lectiu] Schwarm m.
  3. construcció Vorsprung, Überhang m.
  4. figuradament Aufschwung f.
  5. d'alta (od de gran) volada locució adjectiva hoch fliegend, von hohem Anspruch m.
  6. (és)ser de la primera volada figuradament noch grün (oder unerfahren) sein.
  7. prendre (od agafar) volada auf-, hoch-, davon-, weg-fliegen.
    1. figuradament einen großen Schwung nehmen.
    2. in Schwung kommen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat