llet

    femení
  1. Milch f.
  2. botànica Milchsaft m.
  3. popularment [Sperma] Soße f.
  4. figuradament i popularment Schwein n, Massel m, n.
  5. llet condensada od de pot kondensierte Milch, Kondens-, Dosen-, Büchsen-milch f.
  6. llet desnatada Magermilch f.
  7. llet entera od natural Vollmilch f.
  8. llet fresca frische Milch, Frischmilch f.
  9. llet pasteuritzada pasteurisierte Milch f.
  10. llet en pols Milchpulver n, Trockenmilch f.
  11. llet de cabra (d'ovella) Ziegen-(Schaf[s]-)milch f.
  12. llet materna od de mare, de dona Mutter-, Frauen-milch f.
  13. llet de vaca Kuhmilch f.
  14. llet embotellada Flaschenmilch f.
  15. llet presa od quallada geronnene Milch f.
    • Quark m.
  16. dent (vedell) de llet Milch-zahn m (-kalb n).
    17. per extensió
  17. llet de bruixa botànica Wolfsmilch f.
  18. llet de gallina od d'ocell(s), de pardal(s) botànica Milchstern m.
  19. llet d'ametlles Mandelmilch f.
  20. llet de coco Kokosmilch f.
  21. llet de calç Kalkmilch f.
  22. llet de muntanya (Schlämm)Kreide f.
    23. figuradament i familiarment
  23. mamar (una cosa) amb la llet etwas mit der Muttermilch bekommen oder einsaugen.
  24. tenir encara la llet als llavis noch nicht trocken hinter den Ohren sein.
    25. figuradament i popularment
  25. mala llet Pech n.
    1. schlechte Laune.
    2. Gehässigkeit f.
  26. és un home de mala llet er ist ein Schweinehund.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat