reposar

verb transitiu
1. wieder zurücksetzen bzw -stellen, -legen.
2. [Denkmal] wieder aufstellen.
3. [Beamten] wieder einsetzen.
4. [Theaterstück] wieder spielen.
verb intransitiu
5. ruhen.
6. (sich) ausruhen.
7. agricultura brachliegen.
8. lagern.
9. hauries de reposar més du solltest mehr (aus)ruhen.
10. la volta reposa sobre pilars das Gewölbe ruht auf Pfeilern.
11. verb reflexiu ruhig(er) werden, besonnen werden (Jugendlicher).

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat