-
preposició
-
(meist arran de)
dicht an, bei, über (dat bzw ac).
• am Rand(e) (gen). - les gavines volaven arran de l'aigua die Möwen flogen dicht über dem Wasser.
- Castellfollit és arran d'un precipici Castellfollit liegt am Rand(e) eines Abgrunds.
- tallar una flor arran de terra eine Blume dicht über dem Boden abschneiden.
- figuradament la revolta esclatà arran dels acomiadaments en massa der Aufstand brach als Folge der Massenentlassungen aus. adverbi
- tallar els cabells arran die Haare scheren, ganz kurz schneiden.
- segar arran dicht am Boden (ab)mähen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat