-
masculí
[pl.: -essos]
- Rück-, Kehr-seite f.
- tèxtil [Stoff] linke, untere Seite f.
-
[Kleidung]
Auf-, Umschlag m.
• [Kragen] Revers n/m. - figuradament Missgeschick n.
- revés de fortuna Schicksalsschlag m.
- revés de la mà Handrücken m.
-
un cop de revés
ein Schlag m mit dem Handrücken.
• esport [Tennis] ein Rückhandschlag m. - botes amb revés Stulpenstiefel m pl.
-
al revés
locució adverbial
umgekehrt.
- verkehrt (oder falsch) herum.
- andersherum.
- és just al revés es ist genau umgekehrt.
- portes el jersei al revés du hast den Pullover verkehrt (oder falsch) herum an.
- escriviu la paraula al revés! schreibt das Wort andersherum!
Vegeu també:
revés1
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat