ample

    adjectiu
  1. breit.
  2. weit (nicht eng).
  3. d'un pam eine Spanne breit.
  4. ample d'espatlles breitschult(e)rig.
  5. un carrer ample eine breite Straße f.
  6. un abric ample ein weiter Mantel m.
  7. aquesta brusa et ve (od va) ample diese Bluse ist dir zu weit.
  8. figuradament aquest càrrec li ve (od va) ample er ist diesem Amt nicht gewachsen.
  9. hi anirem amples, en aquest cotxàs in diesem Straßenkreuzer werden wir reichlich Platz haben.
  10. no t'hi posis tan ample! mach dich nicht so breit!
  11. tenir la consciència ampla ein weites Gewissen haben.
  12. masculí
  13. fa un metre d'ample es ist einen Meter breit.
  14. ferrocarrils ample de via Spurweite f.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat