emprar

    verb transitiu balear literàriament
  1. verwenden, gebrauchen, benutzen, besonders südd benützen.
  2. [Methode, Technik, Mittel] anwenden.
  3. antigament bitten.
    • beschlagnahmen.
  4. Vegeu amprar.
  5. emprar una eina per a (una cosa) ein Werkzeug zu (oder für) etwas verwenden, gebrauchen, benutzen.
  6. emprar (algú) per a (una cosa) jemanden zu (oder für) etwas verwenden, für etwas einsetzen.
  7. emprar diners en almoines Geld auf Almosen verwenden, für Almosen aufwenden.
  8. emprar oli per a fregir zum Braten Öl verwenden oder benutzen.
  9. emprar tots els mitjans per a aconseguir un fi alle Mittel anwenden (oder einsetzen), um ein Ziel zu erreichen.
    10. verb reflexiu
  10. emprar-se d'(algú) od d'(una cosa) sich jemandes oder einer Sache bedienen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat