voltar

Pronúncia: bultá
    verb intransitiu
  1. [girar] tourner. La Terra volta entorn del Sol, la Terre tourne autour du Soleil.
  2. [apartar-se] tourner. Hem hagut de voltar per trobar-ho, nous avons dû tourner pour le trouver.
  3. [voltejar] se promener pron. Es passa el dia voltant pels carrers, il passe la journée à se promener dans les rues .
    • voyager, parcourir tr. Ha voltat per tot Europa, il a voyagé dans toute l'Europe.
  4. verb transitiu
  5. [encerclar, envoltar] entourer, ceindre.
  6. [donar voltes] faire le tour de. El gos ha voltat la font deu cops, le chien a fait dix fois le tour de la fontaine.
  7. [voltejar] parcourir. Hem voltat tota la península, nous avons parcouru toute la péninsule.
  8. [fer girar] faire tourner. Voltar la corda, faire tourner la corde.