sonar1

Pronúncia: suná
    verb intransitiu
  1. [produir un so] rendre un son, avoir un son. Un instrument que sona bé, un instrument qui a un joli son .
    • [les campanes] tinter, sonner.
  2. [una lletra] se prononcer pron. La hac no sona, le h ne se prononce pas.
  3. [ésser citat] être cité -e, être prononcé -e. El seu nom sona entre els papables, son nom est cité parmi les papables.
  4. [un nom, una cosa] dire quelque chose. Et sona, aquest nom?, ce nom te dit quelque chose? Aquesta música no em sona gens, cette musique ne me dit rien.
  5. paraître, sembler. Tot això em sona molt estrany, tout ça me paraît fort étrange.
  6. être familier -ère. Em sona aquesta cara, ce visage m'est familier.
  7. fer sonar [una lletrapronunciar-la] prononcer.
  8. tal com sona comme je te le dis.
  9. verb transitiu
  10. [tocar un instrument] jouer de.
  11. [una peça musical] jouer.


  12. Vegeu també:
    sonar2