Pronúncia: pów
-
masculí
- construcció, geologia i mineria puits, fosse f. Treure aigua d'un pou, tirer de l'eau d'un puits. Un pou de petroli, un puits de pétrole.
- marina, marítim [per als peixos, en una embarcació] cale f, sentine f, vivier.
- caure al pou figuradament connaître de grandes difficultés (avoir un grand malheur).
- ésser un pou de ciència figuradament être un puits de science.
- fer un pou figuradament i familiarment [fer-la petar] tailler une bavette (faire la causette).
- la veritat és al fons d'un pou la vérité se trouve au fond du puits.
- pou artesià puits artésien.
- pou del glaç (del gel, de la neu) glacière.
- pou mort (negre, cec, sec) fosse d'aisance f, puisard, puits perdu.
- pou som puits peu profond.
- un pou de diners figuradament une forte somme d'argent.