pinya

Pronúncia: píɲə
    femení
  1. botànica [del pi] pomme de pin, pigne.
    • [d'altres coníferes] pomme, cône m, strobile m, fruit m.
  2. figuradament [grup unit] groupe uni m.
  3. [cop de puny] coup de poing m, marron m.
  4. [accident de circulació] choc m.
  5. marina, marítim [nus] nœud m.
  6. agafar la (una) pinya [embriagar-se] prendre une cuite (se saouler).
  7. fer pinya se grouper (faire front).
  8. no valer una pinya figuradament ne rien valoir (être inutilisable).
  9. pinya blava botànica [Scilla peruviana] scille.
  10. pinya d'Amèrica (tropical) botànica ananàs.
  11. pinya de sant Joan botànica [Centaurea conifera] centaurée conifère.