Pronúncia: mɛ́ɲs
-
adverbi
- moins. Neva menys, il neige moins. Tinc menys llibres que tu, j'ai moins de livres que toi.
- a menys que [llevat que] à moins que.
- anar (venir) a menys [socialment] déchoir (tomber bien bas fam, tomber en déchéance).
- com menys... menys (més...) moins... moins... (plus...).
- el menys [el més poc] le moins.
- els (les) menys la minorité.
- en menys de en moins de.
- menys de moins de.
- menys... que no... moins... que... ne Soc menys ric que no et penses, je suis moins riche que tu ne crois.
- ni menys (encara menys) même pas.
- no menys que [tant com] aussi bien que.
- per menys de cinc cèntims (de no res) pour moins que rien (pour trois fois rien).
- tenir en menys mépriser (sous-estimer, mésestimer, dédaigner). preposició
- sauf, excepté. Hi són tots menys la Maria, ils sont tous là sauf Marie.
- matemàtiques moins. Cinc menys dos són tres, cinq moins deux font trois.
- tot (qualsevol cosa) menys ... tout... en moins. Ho té tot menys la discreció, il a tout, la discrétion en moins. masculí
- matemàtiques [signe] moins.