Pronúncia: məná
-
verb transitiu
- ordonner, donner l'ordre de, enjoindre. Va manar que jo tanqués totes les portes, il m'ordonna de fermer toutes les portes. La mare m'ha manat de no anar-hi, ma mère m'a donné l'ordre de ne pas y aller.
-
[exercir autoritat]
commander,
régenter.
• usat absolutament commander. Qui mana, aquí?, qui est-ce qui commande ici? No saps manar, tu ne sais pas commander. - al manar de aux ordres de.
- com Déu mana comme il convient (comme il se doit, comme de juste).
- què mana? (mana?) que désirez-vous? (que voulez-vous?, pardon?).