lluir

Pronúncia: ʎuí
    verb intransitiu
  1. [→ pruir] [brillar] briller.
  2. [→ servir] figuradament faire de l'effet, profiter.
    • [tenir un bon aspecte] parader, se faire remarquer.
    3. verb transitiu [→ pruir]
  3. [emblanquinar] crépir, badigeonner.
  4. [→ servir] figuradament [exhibir] montrer, étaler, exhiber, arborer, porter. Sempre que pot llueix totes les seves joies, toutes les fois qu'elle peut, elle porte tous ses bijoux.
    5. verb pronominal [→ servir]
  5. [quedar bé] se distinguer, se tirer avec honneur, passer brillamment.
    1. se faire remarquer, frimer intr, chercher à se faire admirer.
    2. irònicament gagner intr, réussir intr. M'he ben lluït!, j'ai gagné! (me voilà frais!, me voilà propre!, quel coup!)