fúmer

Pronúncia: fúmə
    [eufemisme] verb transitiu familiarment
  1. ficher, fiche. Li vaig fúmer un cop de puny, je lui ai fichu un coup de poing.
  2. fúmer el camp ficher le camp.
  3. que es faci fúmer! qu'il aille se faire voir!
  4. què hi fums, aquí? qu'est-ce que tu fiches ici?
    5. verb pronominal
  5. se ficher de, se moquer de. Es fum del mort i de qui el vetlla, il se fiche de tout (il se fiche, se moque du tiers comme du quart).
  6. jo et fum! sapristi! (peste!, fichtre!, allons donc!)