Pronúncia: kɾéʃə
-
verb intransitiu
- grandir, se développer pron. Aquest noi no creix, cet enfant ne grandit pas.
- [els cabells, les ungles, les dents] pousser.
- [un riu] grossir, monter.
- [una planta] pousser.
-
figuradament [grau, nombre]
augmenter.
• figuradament grandir, croître. El malcontentament creix, le mécontentement grandit. - [els dies] allonger, rallonger fam.
-
créixer com els arbres de la Rambla
figuradament i popularment [criar-se abandonat]
être livré à soi-même.
• [ésser mal educat] se ressentir de sa mauvaise réputation (de ses nouvelles fréquentations). - creixeu i multipliqueu-vos! croissez et multipliez!