correspondre

Pronúncia: kurəspɔ́ndɾə
    verb intransitiu
  1. correspondre. Això no correspon a la realitat, cela ne correspond pas à la réalité.
  2. [concordar] concorder.
  3. [pertocar] revenir à, être à. A mi em correspon el primer lloc, la première place me revient.
  4. [a un sentiment] répondre, payer de retour tr, rendre tr. Ella no correspon a l'afecte que li tens, elle ne te rend pas l'affection que tu lui portes.
  5. [tenir comunicació] communiquer.
  6. [per carta] correspondre.
  7. a qui correspongui dret à qui de droit.
  8. ésser (no ésser) correspost être (ne pas être) payé de retour (partagé). Un amor correspost, un amour réciproque.
  9. segons que correspongui dret ainsi qu'il appartiendra.
    10. verb pronominal
  10. correspondre intr.
  11. [per carta] correspondre intr, s'écrire.
  12. [tenir comunicació] communiquer intr. Pisos que es corresponen, des appartements qui communiquent.