Pronúncia: kólzə
-
masculí
- anatomia coude.
- indústria tèxtil [de la màniga] coude.
- [mesura] coudée f.
- tecnologia coude, tube coudé.
- aixecar (alçar) el colze figuradament i familiarment [beure molt] lever le coude (s'adonner à la boisson).
- fer colze former un coude.
-
posar les mans fins als colzes
figuradament i familiarment [en un afer]
tremper dans une affaire jusqu'au cou.
• faire son beurre (mettre du foin dans ses bottes, tirer parti de, tirer avantage de, profiter de). - riure pels colzes figuradament i familiarment se tordre de rire (rire à gorge déployée).
- xerrar pels colzes figuradament i familiarment avoir la langue bien pendue.