coix -a

Pronúncia: kóʃ
    adjectiu i masculí i femení
  1. medicina boiteux -euse.
  2. [un moble] bancal -e.
  3. [vers] boiteux.
  4. figuradament boiteux -euse. Un raonament coix, un raisonnement boiteux.
  5. anar (caminar) coix [coixejar] boiter.
  6. a peu coix à cloche-pied.
  7. conèixer els coixos asseguts figuradament [endevinar les males intencions] voir venir quelqu'un (être perspicace).
  8. ésser coix del front figuradament i familiarment [poc intel·ligent] être bouché.
  9. s'atrapa més aviat un mentider que un coix figuradament il est plus facile d'attraper un menteur qu'un boiteux.