Pronúncia: sɛ́rt
-
adjectiu
- [que és veritat, segur] certain -e, sûr -e. No és cert, ce n'est pas certain (sûr).
- [segons quin] certain -e. No rebaixar-se a parlar amb certes persones, ne pas se rabaisser à parler à certaines personnes.
- [una mena de] certain -e. Una certa semblança, une certaine ressemblance.
- de ciència certa [amb tota seguretat] de bonne source (de source sûre, de science certaine).
- del cert certes (certainement).
- el cert és que... ce qui est certain (sûr) c'est que... (ce qu'il y a de certain, de sûr c'est que...)
- és tan cert com tu i jo ara som aquí c'est aussi vrai que deux et deux font quatre.
- per cert à propos.
- saber del cert savoir à coup sûr.
- tenir per certa una cosa être sûr de quelque chose.
- un cert un certain. Ha vingut un cert Pau, un certain Paul est venu. adverbi
- certament.