Pronúncia: bəldá
-
verb transitiu
- [una malaltia, etc] estropier.
-
figuradament
indisposer,
envenimer,
contrarier.
• accabler. Baldar el poble a impostos, accabler le peuple d'impôts. -
deixar baldat
[tolit]
être perclus (impotent).
• figuradament [com tolit, rendit] être rompu (éreinté, épuisé, vanné, moulu, claqué fam, vidé fam, pompé fam).
verb pronominal
- [tolir-se] devenir impotent -e, devenir perclus -e, être paralysé -e, être estropié -e, se paralyser.