amorós -osa

Pronúncia: əmuɾós
    adjectiu
  1. [enamorat] amoureux -euse.
  2. [afectuós] affectueux -euse, affectionné -e, tendre, aimant -e. Un pare amorós, un père affectueux.
  3. [passional] amoureux -euse, d'amour. Mirades amoroses, des regards amoureux. Una carta amorosa, une lettre d'amour.
  4. [agradós] aimable, affable, gentil -ille, agréable, plaisant -e.
  5. figuradament [suau] tendre, facile à travailler.
    1. agricultura [una terra, un sòl] facile à travailler, doux douce, meuble, moelleux -euse, souple.
    2. [el temps] tiède, agréable, doux douce.
    3. [la mar] calme.