Pronúncia: əmuiná
-
verb transitiu
- [preocupar] préoccuper, inquiéter, donner du souci, tourmenter, tracasser, travailler fam.
- [molestar] ennuyer, gêner, importuner, tracasser, déranger, embêter fam, empoisonner fam, contrarier, agacer, énerver, crisper. Aquest soroll m'amoïna, ce bruit m'agace.
- estar amoïnat être dans l'embarras (être dans une situation difficile, être en difficulté, être dans la gêne). verb pronominal
- [preocupar-se] se préoccuper, se soucier, se faire du souci, avoir un souci en tête, se tracasser, s'embarrasser de, s'en faire. No t'amoïnis!, ne t'en fais pas! (ne te tracasse pas!, ne t'inquiète pas!)