afartar

Pronúncia: əfərtá
    verb transitiu
  1. gaver, gorger, empiffrer fam, bourrer.
  2. figuradament [enfastidir] lasser, fatiguer, ennuyer, assommer.
    • [de cops] rouer, bourrer.
    3. verb pronominal
  3. [de menjar] s'empiffrer, se remplir la panse fam, se garnir la panse fam, s'en mettre plein la panse fam, s'en mettre plein la lampe pop.
  4. figuradament se lasser de, se fatiguer de, en avoir assez de, en avoir par-dessus la tête de, en avoir soupé de fam, être écœuré -e de, se dégoûter de, se rassasier. Afartar-se de dormir, dormir tout son soûl. Afartar-se d'esperar, en avoir assez d'attendre. Afartar-se de riure, rire tout son soûl.